Problématique

Par défaut, Firefox n'est pas configuré pour être lancé plusieurs fois, mais seulement à partir d'une même instance qui contrôle les onglets ou les fenêtres. Mais il s'agit de la même instance, avec une configuration unique, et une version unique.

Or, dans certains cas, il peut être utile de pouvoir lancer plusieurs instances de Firefox :

pour tester une nouvelle version ;
pour avoir plusieurs versions configurées de façons différentes : certains greffons sont incompatibles les uns avec les autres, ou bien trop de greffons alourdissent considérablement l'application alors qu'on n'a pas forcément besoin de tous les greffons en même temps.

Solution

Remarque

Dans notre exemple, nous utiliserons FirefoxPortable qui permet plus aisément des configurations multiples vu qu'il ne s'installe pas. Il ne resque pas d'entrer en conflit avec une version préalablement insallée, laissant ainsi plus de souplesse à l'usage.

Le problème peut être résolu en lançant plusieurs instances de Firefox, chacune ayant sa configuration, en modifiant les propriétés au lancement de l'application. Pour cela :

Installer plusieurs fois (la même version ou des versions différentes) Firefox (Portable) dans des répertoires différents (simple copie)
Dans chaque répertoire d'insallation, ouvrir le fichier .\FirefoxPortable\Other\Source\FirefoxPortable.ini
Modifier la valeur AllowMultipleInstances=false en AllowMultipleInstances=true
Enregistrer et copier le fichier FirefoxPortable.ini à la racine de l'application .\FirefoxPortable

C'est fini ! Il ne reste plus qu'à lancer les instances une à une et les configurer comme bon vous semble...