xsl:comment permet d'insérer un commentaire dans un document. Le commentaire sera de la forme :

<!-- le contenu de votre commentaire ici -->

Exemple

<xsl:apply-templates select="TARGETFIELD">
<xsl:comment>
<xsl:value-of select="."/>
</xsl:comment>
</xsl:apply-templates>